Опустошенный потерей верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и горя. Его сердце требует возмездия, и он клянется уничтожить преступную группировку, заполонившую Лос-Анджелес смертоносным наркотиком. В этом личном крестовом походе ему предстоит столкнуться с самой мрачной стороной города, где каждый переулок таит смертельную угрозу.
Неожиданным союзником в этой борьбе становится Сокс — немецкая овчарка с нелегкой судьбой, чьи раны души отражают собственные демоны Россера. Два одиноких воина, объединенные общей болью, начинают опасный танец мести, где доверие придется завоевывать капля за каплей. Их партнерство рождается из пепла потерь, обещая стать либо спасением, либо окончательным падением.
